ELS PRIMERS / LOS PRIMEROS / STARTERS

Amanida de Tonyina amb Romesco

Ensalada de Atún con romesco

Tuna salad with romesco

     

Pasta fresca d'espagueti amb salsa arabiatta

Pasta fresca de Espaguetti con salsa arabiatta

Fresh Espaguetti with arabiatta sauce

   

Burrata amb alvocat i tartar de tomaquet amb salsa pesto (suplement 4,5€)

Burrata con aguacate y tartar de tomate amb salsa pesto (suplemento 4,5€)

Burrata w/ avocado and tomato tartar w/ pesto sauce (supplement 4.5€)

    

Verdures al Vapor amb Oli d’Oliva Verge

Verduras al Vapor con Aceite de Oliva virgen

Steamed vegetables with virgin olive oil

 

Fideua de mar y montanya amb alioli

Fideua de mar y montaña con alioli

Sea and mountain fideuá w/ garlic mayonnaise

      

Carchofas al forn amb romesco

Alcachofas al horno con salsa romesco

Bake artichoke w/ romesco sauce

  

Canelons Centfocs xxl (suplement 4,3€)

Canelones Centfocs xxl (suplemento 4,3€)

Canelones Centfocs xxl (supplement 4.3€)

    

Gaspatxo

Gazpacho

Gazpacho

    

ELS SEGONS / LOS SEGUNDOS / MAIN COURSE

Medalló de Vedella a la pebre verd amb Arròs Salvatge

Medallón de Ternera a la pimienta verde con Arroz Salvaje

Veal medallion with green pepper sauce and with wild rice

   

Filet de pollastre amb salsa roquefort i arròs salvatge

Filete de pollo con salsa roquefort y arroz salvaje

Chicken fillet with roquefort sauce and wild rice

  

Llom rustit amb salsa mostassa antiga

Lomo rustido con salsa mostassa antigua

Roasted pork loin w/ mustard sauce

    

Chuleta Iberica a la brasa con patatas i verduras a la brasa (suplement 6,6€)

Chuleta iberica a la brasa con patatas y verduras a la brasa (suplemento 6,6€)

Grilled Iberic pork chop w/ potatoes and grilled vegetables (supplement 6.6€)

  

Calamarcets a la plancha amb all i julivert (suplement 6,5€)

Calamares a la plancha con ajo y perejil (suplemento 6,5€)

Grilled squid w/ garlic and parsley (supplement 6.5€)

  

Fregits de llucets

Frituras de pescadilla

Whiting fritters

   

Seitan Fumat amb salsa Pebre o Roquefort amb arros salvatge

Seitan Ahumado en salsa Pimienta o Roquefort con arroz salvaje

Smoked Seitan with Pepper sauce or Roquefort with wild rice

    

Orada al forn amb patates xup xup

Dorada al horno con patatas chup chup

Baked sea bream with xup xup potatoes

   

LES NOSTRES POSTRES / NUESTROS POSTRES / DESSERTS

Milfulles de Compota de Poma amb toffe

Milhojas de Compota de Manzana y toffee

Applesauce strudel w/ toffee

   

Batut de maduxia i taronja

Batido de fresa y naranja

Strawberry and orange milkshake

  

Crema catalana cremada a l'antiga

Crema catalana quemada

Typical catalan cream

   

Brownie amb Gelat de Vainilla i Xocolata foundant (suplement 3,2€)

Brownie con Helado de vainilla y Xocolate foundant (suplemento 3,2€)

Brownie with Vainilla Ice cream and black Chocolate (supplement 3.2€)

     

Fruita del temps sense feina

Fruta del tiempo sin faena

Seasonal Fruit

 

Gelat de llimona

Helado de limon

Lemon Ice cream

  

Iogurt Centfocs amb Coulis de Fruits Vermells

Yogur Centfocs con Coulis de Frutos Rojos

Centfocs Yogurt with Red Fruits Coulis

  

Sorbet de mandarina

Sorbete de mandarina

Tangerine Sorbet